Primeira página de um dos principais jornais ingleses:Empresário americano de Napa Valley, morto na sua residência, na baía de São Francisco, suspeito de ligação aos maiores assaltos da história.
O Inspector Wallace da Scotland Yard, com quem acabo de falar ao telefone, ainda estava incrédulo quando lhe contei que o culpado estava em Londres, mesmo debaixo do seu nariz. A custo, concordou em esperar por mim até de madrugada, antes de fazer a captura. Aqui sentado, à espera de levantar voo, procuro reconstituir esta história fantástica com todos os seus incríveis acontecimentos e não consigo evitar esboçar um leve sorriso ao pensar nos protagonistas: uma brasileira e um português. Trata-se de uma história extraordinária que já fez correr muita tinta nos jornais embora poucos conheçam todos os seus pormenores. Devo confessar que, de todos os casos policiais que me passaram pelas mãos, este será, sem dúvida, o mais marcante no meu currículo. No momento em que escrevo estas palavras, estou convicto que irei conseguir apanhar, uma vez mais, o culpado. Tenho informações sólidas e fidedignas que me garantem que ele se encontra na cosmopolita capital britânica, Londres, e é para lá que me dirijo neste voo transatlântico.
Por instantes levanto os olhos do jornal, vejo a hospedeira desaparecer no fundo do corredor e fechar atrás de si uma frágil cortina azul. Preparo-me para a emocionante descolagem. Relembro, mentalmente, tudo o que se desenrolou no Brasil, Estados Unidos e Portugal. Trata-se da história do mistério por trás dos maiores assaltos do mundo. Que local seria mais adequado para um grande final do que Londres, depois de São Francisco, Curitiba e Porto?Última verificação: cintos apertados, costas das cadeiras na posição correcta, tripulação em posição...
